킨들 갈망사전 소개 및 추천 갈망사전 종류

킨들 쓰시는 분들은 대부분 갈망 사전을 다운받게 됩니다. 

하지만 다운을 받으려다 보면 너무 많아서 무엇을 받아야 하는지 막막하게 됩니다.

예전부터 고민고민 했는데 오늘 결론을 내려서 알려드리고 해당 사전 올려 드립니다.

갈망사전이란?

킨들은 기본적으로 옥스퍼드 영영사전을 제공하지만, 이와 별도로 '갈망'이라는 능력자분이 만든 영영+영한 사전을 갈망사전이라고 합니다. 

영영 사전 중 유명한 맥밀란, 옥스포트, 롱맨, 코빌드 등의 사전을 한 곳에 모아서 한영사전과 함께 제공하는 사전이라고 생각하면 됩니다. 

사실 힘들게 검색해서 다운받더라도 수십가지 버전이 있어서 어떤 것을 설치해야 하는지 고민하게 되는데, 여러가지 사전 중 개인 성향에 맞는 사전을 설치하는 것이 가장 좋습니다만, 다 열어볼 수는 없기에 제 경험에 근거하여 갈망사전 중 가장 추천하는 사전을 소개해 드리고자 합니다. 

 

갈망사전 명칭 설명

2.0 버전과 2.1 버전이 있는데, 2.1 버전은 7개를 묶은 사전 2.0은 3개 또는 4개를 묶은 사전입니다.

사전 파일명의 각 알파벳이 사전 종류를 의미하며, 알파벳 순서대로 사전이 묶여 있습니다. (사전 이름의 대문자는 각 사전의 약어를 의미)

약어는 M-맥밀란, O-옥스포드, L-롱맨, C-코빌드, AD-이디엄, K-상세 영한사전, Q-간략 영한사전 입니다.

따라서, 영한 사전이면 Q나 K, 영영 사전이면 M,L,C 등으로 시작합니다.

 

예를 들어 [KALDIC]KCMLOAD(P)_v2.1k.prc 이런 파일이 있다면,

[갈망사전]  상세 영한사전 - 코빌드/맥밀란/롱맨/옥스포드/이디엄 영영사전 이 차례로 묶여 있는 사전이라는 뜻입니다. 

 

 

갈망사전 종류별 특징

<7개 묶인 사전>

-. 숙어 및 숙어 변화형 지원함
-. 속도 느림
-. 권장사양: 킨들페화1 및 이후 기기
-. v2.1은 파생어를 좀더 Main Entry로 가게끔 수정한 버젼입니다.

[KALDIC]KCMLOAD(P)_v2.1k.prc
[KALDIC]KCLMOAD(P)_v2.1k.prc
[KALDIC]KLOMCAD(P)_v2.1k.prc
[KALDIC]KOMLCAD(P)_v2.1k.prc
[KALDIC]KMLOCAD(P)_v2.1k.prc
[KALDIC]QCLMOAD(P)_v2.1k.prc
[KALDIC]QLOMCAD(P)_v2.1k.prc
[KALDIC]QOMLCAD(P)_v2.1k.prc
[KALDIC]QMLOCAD(P)_v2.1k.prc
[KALDIC]CQMLOAD(P)_v2.1k.prc
[KALDIC]LQMOCAD(P)_v2.1k.prc
[KALDIC]OQMLCAD(P)_v2.1k.prc
[KALDIC]MQLCOAD(P)_v2.1k.prc
[KALDIC]CMLOADK(P)_v2.1k.prc
[KALDIC]LMOCADK(P)_v2.1k.prc
[KALDIC]MOLCADK(P)_v2.1k.prc

 

<3개 묶인 사전>

-. 숙어 및 숙어 변화형 지원함 (일반 사전에도 상당수의 숙어가 있습니다)
-. 속도 중간
-. 권장사양: 킨들페화1 및 이후 기기 (이전기기도 어느정도 사용가능은 합니다.)

[KALDIC]QCM(P)_v2.0k.prc
[KALDIC]QML(P)_v2.0k.prc
[KALDIC]QLM(P)_v2.0k.prc
[KALDIC]QOM(P)_v2.0k.prc
[KALDIC]KCM(P)_v2.0k.prc
[KALDIC]KML(P)_v2.0k.prc
[KALDIC]KLM(P)_v2.0k.prc
[KALDIC]KOM(P)_v2.0k.prc

 

<4개 묶인 사전>

-. 숙어 및 숙어 변화형 지원 안함!!!
-. 속도 빠름
-. 권장사양: 모든 킨들 기기

[KALDIC]QCMO(P)_v2.0k.prc
[KALDIC]QMLO(P)_v2.0k.prc
[KALDIC]QLMO(P)_v2.0k.prc
[KALDIC]QOLM(P)_v2.0k.prc
[KALDIC]KOLM(P)_v2.0k.prc
[KALDIC]KCMO(P)_v2.0k.prc
[KALDIC]KMLO(P)_v2.0k.prc
[KALDIC]KLMO(P)_v2.0k.prc

 

추천 사전

설명이 길었는데 결론부터 말씀드리면 QLM을 추천합니다.

간략 영한사전, 롱맹 영영사전, 맥밀란 영영사전이 묶여 있는 사전인데 추천한 사유는 다음과 같습니다.

 

1. 상세 영한사전시 뜻이 너무 많아 책을 빨리 읽기 힘들어집니다. 간략 영한사전으로 빠르게 뜻을 찾는 것을 추천합니다. 

- 상세 영한사전 -

 

- 간략 영한사전 -

 

2. 롱맨이 직관적인 영어 뜻을 알려주어 빠르게 뜻을 알게 됩니다.

- 롱맨 중 make 설명 -

 

3. 맥밀란은 문법 설명까지도 안내합니다. 물론 롱맨도 문법 설명이 들어가 있습니다. 

- 맥밀란 make - 

 

4. 7개 사전이 있다한들 다 보지 않습니다. 책 보는 것이 목적이지 단어를 죄다 아는 것이 목적이 아니기 때문입니다.

 

롱맨과 맥밀란 뜻이 유사한 부분이 많기 때문에 다소 중복일 수 있으나, 성향상 코빌드(실제 사전으로 보유)는 맞지 않아 제외, 옥스포드는 기본 제공하기에 제외 하였습니다. 

 

사전 다운 및 설치방법

PC로 작업해야 합니다. 

티스토리 용량의 한계로 인해 4개로 분할하여 압축한 파일입니다. 4개 모두 다운 받은 뒤에 QLM.zip 파일을 클릭하여 압축 풀면 됩니다. 

[DIC]QLM.z01

10.00MB

[DIC]QLM.z02

10.00MB

[DIC]QLM.z03

10.00MB

[DIC]QLM.zip

9.80MB

 

압축을 풀었다면 킨들 연결후 documents-dictionaries 폴더에 prc 파일을 옮기시면 됩니다.

 

 

정리

• 7개 사전 넣어봤자 느려지고 뜻 찾기 힘드니 빠른 한영사전을 활용하자.
• QLM 다운 받은 뒤 압축 풀고, 킨들 dictionaries 파일에 옮기면 끝